Superiore A Quattro - Translation Into English

Ogni atomo ha un diametro di poco superiore a quattro milionesimi di millimetro, mentre un elettrone pesa poco più della duemillesima parte dell’atomo più piccolo, quello dell’idrogeno.

Each atom is a trifle over 1/100, 000, 000th of an inch in diameter, while an electron weighs a little more than 1/2, 000th of the smallest atom, hydrogen.

La durata del trattamento non è superiore a quattro giorni.

The duration of treatment is not more than four days.

La scadenza media dei debiti operativi è superiore a quattro anni, con rimborsi da novembre 2011 a maggio 2017.

Average maturity of operational debts is over four years, with repayments from Nov 2011 until May 2017.

Nel caso in cui il livello superiore sia costituito dal livello del mezzanino, l'altezza del piano inferiore può essere superiore a quattro metri.

In the case where the upper level is made by the mezzanine level, the height of the lower floor may be more than four meters.

Se il numero di IPC a singolo collegamento non è superiore a quattro pezzi per gli interruttori front-end, è possibile utilizzare l'interruttore 100M 8ch.

If the number of single-link IPC no more than four pieces for front-end switches, you can use 100M 8ch switch.

Ø la larghezza massima è superiore a quattro metri

Ø the maximum width is more than four meters

China Airlines offrirà un indennizzo equivalente al 400% della tariffa del biglietto di sola andata (fino a un massimo di 1.350 USD) se il nuovo volo prevede un ritardo superiore a quattro ore rispetto all'orario di arrivo del volo originale.

China Airlines will pay 400% of the one-way ticket price as compensation (up to USD 1, 350) if the new flight is more than four hours later.

Per adattarsi a queste misure, le autorità centrali avranno a disposizione un tempo utile superiore a quattro anni, mentre nel caso delle amministrazioni locali il tempo a disposizione verrà esteso a cinque anni e mezzo.

The central authorities will have a period of more than four years to fall into line with these measures. For local governments, the deadline will be extended to five and a half.

Finché il numero totale di carte con [Super Combo] non è superiore a quattro puoi includere un qualsiasi numero e tipo di carte con [Super Combo]. [Prendere il Controllo]

As long as the total number of cards with [Super Combo] in your deck doesn’t exceed four, you can include any number and type of cards with [Super Combo] as you like.

È altresì opportuno precisare che si potrebbero verificare casi eccezionali in cui si dovrebbe consentire che la durata degli accordi quadro sia superiore a quattro anni.

It should also be clarified that there might be cases in which the length of the framework agreements themselves should be allowed to be longer than eight years.

Anche se il numero di "Satelliti usati" fosse superiore a quattro, l'accuratezza potrebbe essere non sufficientemente buona affinché Sportractive possa utilizzare la posizione.

Even if the number of "Satellites Used" is greater than four, the accuracy may not be good enough for Sportractive to use the position.

a) le agenzie di rating del credito garantiscono che gli analisti di rating principali partecipino alle attività di rating del credito connesse alla stessa entità valutata o a un terzo collegato per un periodo non superiore a quattro anni;

(a) credit rating agencies shall ensure that the lead rating analysts shall not be involved in credit rating activities related to the same rated entity or a related third party for a period exceeding four years;

Se, in uno qualsiasi dei casi summenzionati, l’impedimento all’azione dovesse protrarsi per un periodo superiore a quattro settimane dopo il termine di consegna originario, il cliente ha diritto a rescindere il contratto.

If, in any of the cases mentioned above, the impediment to performance continues for a period of more than four weeks after the original delivery times, you shall be entitled to rescind the contract.

Il rapporto di lavoro del Segretario Generale è di tipo subordinato, è regolato da un contratto di diritto privato, ha durata non superiore a quattro anni ed è rinnovabile.

The Secretary General is a subordinate employee whose relationship with the School is regulated by a contract governed by private law that shall last no longer than four years and is renewable.

Se il timeframe è superiore a quattro ore, tutte le informazioni verranno memorizzate in un unico file.

For timeframes greater than or equal to four hours, all of the information is stored in one file.

In caso di pernottamento superiore a quattro notti viene richiesto un deposito anticipato pari al 50% dell’importo complessivo della prenotazione.

For the reservation that exceeds four nights, an advance deposit of 50% from the total reservation amount is needed.

La proposta di decisione quadro spiega che l’ambito di applicazione del testo proposto riguarda la consegna delle persone che siano state oggetto di una condanna definitiva a una pena detentiva di una durata pari o superiore a quattro mesi.

The proposal for a framework decision explains that the scope of the proposed text covers the surrender of persons who have been convicted and sentenced to immediate imprisonment of four months or more (see paragraph 4.5).

A quell’epoca, quando acquistava un articolo un consumatore si serviva normalmente di due touch point e solamente il 7% si serviva di un numero superiore a quattro.

Back then, the average consumer typically used two touch points when buying an item and only 7% used more than four.

Dai suoi esordi, il Tribeca Film Festival ha presentato oltre 1400 film di più di 80 paesi, attirando un pubblico internazionale superiore a quattro milioni di persone.

Since its inception, the Tribeca Film Festival has screened more than 1400 films from over 80 countries and attracted an international audience of more than four million.

Il gestore dell’infrastruttura può decidere di adeguarsi gradualmente a tali modalità durante un periodo non superiore a quattro anni dall’entrata in vigore di detti atti di esecuzione.

The infrastructure manager may decide to gradually adapt to those modalities during a period of no more than four years after the entry into force of those implementing acts.

Sulla base di una proposta della Commissione che tenga conto della valutazione di cui al primo comma, il consiglio di amministrazione può prorogare il mandato del direttore esecutivo una sola volta per un periodo non superiore a quattro anni.

4.The Management Board, acting on a proposal from the Commission that takes into account the assessment referred to in paragraph 3, may extend the term of office of the Executive Director once, for no more than five years.

La flangia viene utilizzata a coppie, la tubazione a bassa pressione può utilizzare la flangia filettata, la pressione della tubazione superiore a quattro chilogrammi dovrebbe utilizzare la flangia di saldatura.

The flange is used in pairs, low-pressure pipeline can use threaded flange, pipeline pressure above four kilograms should use welding flange.

Per le assenze dovute a malattia o infortunio di durata superiore a quattro giorni è necessario presentare un certificato medico

A doctor’s certificate must be submitted for illness- or accident-related absences of more than four days

Qualora una corrispondente interruzione determini un differimento della prestazione per un periodo superiore a quattro mesi, il committente potrà recedere dal contratto.

In case such a failure delay the performance for more than four months the ordering party shall have the right to recede from the contract.

I collaboratori hanno diritto a una pausa pagata della durata di 15 minuti per un orario di lavoro giornaliero di almeno quattro ore e di 30 minuti per un orario di lavoro giornaliero superiore a quattro ore.

You're entitled to a paid break of 15 minutes if you work at least four hours, and 30 minutes if you work longer than four hours per day.

o il volo del passeggero ha subìto un ritardo superiore a quattro ore rispetto all'orario di partenza previsto (per i voli in partenza da Larnaca o Atene, tale ritardo ammissibile deve essere superiore a tre ore dall'orario di partenza previsto); o

or your flight is delayed by more than four hours beyond its scheduled departure time (for flights departing from Larnaca or Athens, this qualifying delay needs to be more than three hours beyond its scheduled departure time); or

Tra i sette paesi in cui il tasso di occupazione è più elevato per gli stranieri, Repubblica Ceca, Lussemburgo, Romania e Slovacchia presentano un divario superiore a quattro punti percentuali.

Among the seven countries with higher employment rates for non-nationals, the Czech Republic, Luxembourg, Romania and Slovakia showed values higher than 4 percentage points compared to the others.

Salvo altrimenti disposto dalla legislazione dello Stato membro che disciplina il rapporto di lavoro, questi obblighi si applicano se la durata del periodo di lavoro all'estero è superiore a quattro settimane consecutive.

Unless the law of the Member State governing the employment relationship provides otherwise, these obligations apply if the duration of the work period abroad is more than four consecutive weeks.

In caso di un ritardo di consegna superiore a quattro mesi, il Cliente avrà facoltà di rifiutarla e di recedere dal contratto.

If supply is delayed by more than four months, the Customer is entitled to refuse delivery and withdraw from the contract.

Che tu sia il lusso unico nell'acqua di mare di nuotare, l'origine della vita o di rilassarti nelle nostre saune con una vista unica sul mare in movimento - per noi, il benessere superiore a quattro stelle significa essere al settimo cielo.

Whether the unique luxury in sea water to swim, the origin of life, or to unwind in our saunas with a unique view of the moving sea - with us, four-star superior wellness means being in seventh heaven.

Vorremmo inoltre introdurre una garanzia europea per i giovani affinché non debbano rimanere senza un impiego per un periodo superiore a quattro mesi e al fine di offrire tirocini di qualità elevata e un salario dignitoso.

We would also like to introduce a ‘European Youth Guarantee’ so that young people do not have to remain unemployed for more than four months and in order to guarantee them high quality internships as well as a decent wage.

Tali esclusioni possono essere concesse a decorrere dalla data di applicazione del presente regolamento per un periodo non superiore a quattro anni, rinnovabile una volta.

Such exemptions may be granted as from the date of application of this Regulation for a period no longer than 4 years, which may be renewed once.

Salvo altrimenti disposto dagli Stati membri, questi obblighi si applicano se la durata del periodo di lavoro all'estero è superiore a quattro settimane consecutive.

Unless Member States provide otherwise, those obligations apply if the duration of the work period abroad is longer than four consecutive weeks.

Se non è così, cerca di mantenere l'orario di casa con una differenza non superiore a quattro ore.

Otherwise, try to keep to your regular timetable with a difference of no more than 4 hours.

Non potrà essere addebitata alcuna commissione aggiuntiva o prezzo aggiunto per i biglietti acquistati secondo l'opzione "pagamento dilazionato" e il numero di rate non potrà essere superiore a quattro (4).

No additional fees or increased prices may be charged for tickets purchased on "layaway" and the number of installments may not exceed four (4).

Se siete malati e inabili al lavoro per un periodo superiore a quattro giorni consecutivi e meno di 28 settimane, il vostro datore di lavoro è tenuto a pagare Statutory Sick Pay.

If you are ill and unable to work for a period more than four consecutive days and less than 28 weeks, your employer is required to pay Statutory Sick Pay.

Per motivi oggettivi, l’ente può prorogare il termine per un periodo non superiore a quattro mesi.

Due to objective reasons, the institution may extend the time limit for a period not exceeding four months.

Trascorso quel periodo, la registrazione può essere riavviata immediatamente per conferenze con una durata superiore a quattro ore.

However, after that period, the recording can be immediately restarted for calls lasting longer than four hours.

I membri del Consiglio eletti dai Soci possono cooptare, per un numero non superiore a quattro, eminenti studiosi di archeologia o di antichità classica di qualsiasi nazionalità.

The elected members of the Council can co-opt as many as four eminent scholars of Archaeology or Classical Antiquity of any nationality.

A causa della diversa consistenza e spessore, la biancheria vende da circa un metro a tre metri di larghezza e la larghezza dei prodotti speciali è superiore a quattro metri.

Because of the different texture and thickness, the linen sells from about one meter to three meters wide, and the width of the special products is more than four meters.

Che non sia superiore a quattro ore per tutti i Voli non compresi nei casi precedenti.

not to exceed four hours for all Flights not included in the preceding sections.

2) per l'applicazione dell'articolo 6 (durata massima settimanale del lavoro), un periodo di riferimento non superiore a quattro mesi.

(b) for the application of Article 6 (maximum weekly working time), a reference period not exceeding four months.

In caso di ritardo, non superiore a quattro giorni, l'utente dovrà avvisare via e-mail l’incaricato del servizio prestito sig.ra Ada Ciliberti ([email protected]).

In case of late returns (of less than four days) users can advise Ada Ciliberti via email at [email protected]

Le cartucce piccole (fino a 50 ml) di gas non infiammabile contenente anidride carbonica o un'altro gas con nessun rischio sussidiario possono essere trasportati come bagaglio a mano o nella stiva, in quantità non superiore a quattro.

Small non-flammable gas cartridges (up to 50 ml), which contain carbon dioxide or another gas with no secondary risk can be transported as carry-on baggage or checked in baggage in number not greater than 4.

Al fine di limitare gli oneri gravanti sui datori di lavoro, gli obblighi fissati da questo articolo si applicano solo se la durata del periodo di lavoro all'estero è superiore a quattro settimane consecutive, salvo altrimenti disposto dagli Stati membri.

In order to limit burdens on employers the obligations set out in this Article apply only if the duration of the work period abroad is more than four consecutive weeks, unless Member States specifically provide otherwise.

Il prossimo giocatore può aumentare la puntata scommettendo che ci sono nove quattro, o può attaccare con otto di qualcosa, ma quel qualcosa deve essere un valore nominale superiore a quattro (otto cinque/sei).

The next player can either raise this bid by betting that there are nine fours, or they can stick with 8 of something – but that something has to be a face value higher than fours (eight fives/sixes).

Questa funzione può essere attivata a discrezione dell'operatore e porta il regime motore automaticamente al minimo quando le funzioni dell'escavatore non vengono utilizzate per un periodo superiore a quattro secondi.

The auto-idle, which can be activated at the operator’s discretion, automatically causes the engine to drop to idle if the excavator functions are not used for a period of 4 seconds.

Translation of "superiore a quattro" in English

How to use "superiore a quattro" in sentences:

Download our Word Games app for free!